On November 8, 2023, the Cascades family learned with deep sadness and regret the death of one of its cofounders, Mr. Bernard Lemaire, at the age of 87. A visionary, generous and charismatic man, he convinced countless individuals and communities to participate in an immense project, the project of his life: Cascades. Thanks to him, we are all part of a multinational company that is a role model and whose vision, success and values are admired. His legacy is rich and will live on.
In memory of our founder
For Bernard Lemaire, Cascades has been both the greatest adventure of his life and a tremendous source of pride. He is the soul and inspiration of the Company.
Testimonial in memory of Bernard Lemaire
On November 29, several hundred people took part in the celebration of life organized in honour of Bernard Lemaire, cofounder of Cascades, at the Centrexpo Cogeco in Drummondville, his hometown. In addition to important members of his immediate surroundings, former colleagues and friends expressed their gratitude in videos.
Watch these funny and heartfelt tributes, always full of admiration.
Charisma and generosity
Entrepreneurship and vision
Passion and determination
Laugh and friendship
Goodbye Bernard
Your Messages
Bernard, Bernard
Que de beau souvenir du bâtisseur, mes sympathies a la famille Lemaire et Cascades. Mon plus beau souvenir en présence de Bernard sont les discours au party de Noel a KF. Mon moment de l'année préférée. Du fait lors d'un d'une ces occasions on c'est croisé et tout en me demandant c'est quoi mes fonction a Cascades... pour me répondre ''J'ai fait toute ma fortune avec les équipements usagées'' De la mon dicton ''Tous les chemins mènent au équipements''. Sebas Beaudoin
from Sebastien Beaudoin
Condoléances à tous les proches ainsi qu'à tous les citoyens de Kinksey Fall.
Le Québec vient de perdre un grand bâtisseur drapé d'une grande humanité et d'un grand souci pour l'environnement. C'est un MODÈLE pour tous les entrepreneurs du Québec. Étant originaire d'Asbestos, j'ai eu le bonheur et le privilège de croiser son chemin dans les années 70' et j'en ai gardé un souvenir impérissable. Je suis vraiment attristé d'apprendre cette nouvelle ce matin.
from Marcel Lacasse
Condoléances
Je tiens à offrir mes sympathies à toute la famille Lemaire.je suis moi même un ancien employé qui a connu monsieur Lemaire.
from Jean Monfette
Sympathies
C’est très triste de perdre un être cher mes plus sincères sympathies à toute la famille on perd un grand bâtisseur reposer en paix Mr Lemaire🙏🏻
from Brousseau Jean-Paul
Reposé en paix
Merci Mr Lemaire pour avoir inspiré des entrepreneurs d'ici car vous étiez un modèle pour eux .
from Robert Depelteau
RIP
Une personne de coeur
from Paul Beauclair
Un pionnier
Toujours entendu du bien de M Lemaire
from Paul Mercier
Homage à ce GRAND personage.
J'ai connu personellement M. Lemaire au cours de mon passage au Centre de Recherche de Cascades. Quel Grand homme! Il était facile d'approche et très humain. Je suis profondément atristé d'apprendre son décès. J'offre mes plus profondes condoléances à sa famille, à Laurent ainsi que Alain. Quel beau trio c'était.
from Berthier Roy
Hommage à cet homme qui a toujours mis en importance les gens qui forment Cascades
Depuis mon arrivée chez Cascades en 2004, j'ai toujours été inspiré, comme tant d'autres, par sa reconnaissance de l'importance des gens qui forment notre magnifique entreprise.
from Jean Pothier jr
FIERTÉ DU QUÉBEC
Fierté du Québec: voici comment je qualifierai l,Homme et l,entreprise Cascades qu,il a fondée. Mon coeur a une tristesse en lui en cette journée de deuil national. Merci Monsieur Lemaire.
from Marcelle Fortin
Mes plus sincères sympathies
J'offre mes plus sincères sympathies à toute la famille Lemaire. Le Québec perd un grand homme.
from Louise Perreault
Lemaire, un visionnaire
En mémoire de Bernard Lemaire, un visionnaire qui a sculpté le succès de Cascades, je veux rendre hommage à un bâtisseur infatigable et un fervent défenseur des droits humains au travail.
Bernard Lemaire était bien plus qu'un entrepreneur prospère ; il était le chef d'orchestre d'une symphonie où la prospérité de l'entreprise était harmonisée avec le bien-être de ses employés. Sa vision transcendait les bilans financiers, s'étendant vers un horizon où la dignité humaine était une monnaie aussi précieuse que le succès financier.
from Félix Gagné
Bon voyage Bernard
Cascadeuse depuis presque 28 ans à Cabano, j'ai eu la chance de rencontrer cet homme de coeur. Merci de nous avoir transmis ta persévérance et ta constance du travail bien fait. Bon repos maintenant xx
from Nancy Desrosiers
Bernard Lemaire, géant du Québec inc. et du développement durable
Grâce à Bernard, quelque 10 000 Cascadeuses et Cascadeurs œuvrent aujourd'hui dans une multinationale qui fait école et dont la vision, le succès et les valeurs sont louangés. Leur ingéniosité et leur dévouement, c'est en grande partie de lui qu'ils les tiennent. Il a insufflé à l’entreprise l’élan qui la fait croître et rayonner depuis près de 60 ans. L’héritage qu’il nous lègue est riche et continuera de vivre longtemps. Au nom de tous les employé(e)s de Cascades, je tiens à offrir à la famille Lemaire ainsi qu’aux proches de Bernard nos plus sincères condoléances.
from Mario Plourde
À notre grand frère, un bâtisseur visionnaire
Bernard était un homme d’exception, un personnage plus grand que nature. Visionnaire, généreux et charismatique, il aura convaincu un nombre incalculable de personnes et de communautés de participer à un projet immense, le projet de sa vie : Cascades. Son parcours incarne l’émergence d’un Québec inc. francophone et fier de ses racines. Notre grand frère était un grand homme. Aujourd’hui, il entre dans la légende.
from Laurent et Alain Lemaire
Submit your message
Photos of Bernard Lemaire
Major Honors
- 1985 - Businessman of the Year by the newspaper Finances
- 1986 - Honorary Doctorate in Administration of the Université de Sherbrooke
- 1988 - Officer of the Order of Canada
- 1991 - Iris d’honneur by the Association des professionnels en ressources humaines du Québec
- 1994 - Honorary Doctorate of the HEC Montréal
- 1995 - Officer of the Ordre national du Québec
- 2002 - Chevalier de l'Ordre national from the Légion d'honneur
- 2002 - Jubilee Medal presented by the Lieutenant Governor of Quebec
- 2004 - Honorary Doctorate of the Université du Québec à Trois-Rivières
- 2015 - Honorary Doctorate in management sciences of the Université du Québec à Montréal
Book │ April 2019
Bernard Lemaire
Ma vie en Cascades
By Christian Bellavance
After the Quiet Revolution, Quebec is seeing the birth of another type of revolution that will eventually put economic power in the hands of Francophones. At the heart of this movement, Bernard Lemaire and Cascades show what Quebec entrepreneurs are made of.
Honors
- 1985 - Businessman of the Year by the newspaper Finances
- 1986 - Honorary Doctorate in Administration of the Université de Sherbrooke
- 1988 - Officer of the Order of Canada
- 1991 - Iris d’honneur by the Association des professionnels en ressources humaines du Québec
- 1994 - Honorary Doctorate of the HEC Montréal
- 1995 - Officer of the Ordre national du Québec
- 2002 - Chevalier de l'Ordre national from the Légion d'honneur
- 2002 - Jubilee Medal presented by the Lieutenant Governor of Quebec
- 2004 - Honorary Doctorate of the Université du Québec à Trois-Rivières
- 2015 - Honorary Doctorate in management sciences of the Université du Québec à Montréal
Revue de presse : quelques moments marquants
- Le Devoir - Bernard Lemaire : parcours d'un bâtisseur
- Le Droit - Bernard Lemaire : avant que les souvenirs s’effacent
- TVA Nouvelles - Bernard Lemaire: du papier à l'élevage de bovins Highland
- Les Affaires - Mémoire des leaders : appelez-moi Bernard
- La Presse - Cascades : « Mes parents ont mis tout ce qu’ils possédaient en garantie »
"I've had a good life. I've worked hard, but I've built something lasting. I've made a difference in my family and my community. I am also very proud to have proven that French-speaking Quebecers can succeed in business and compete successfully around the world. What more could you ask for?"
– Bernard Lemaire, in his biography Ma vie en Cascades
A Great Man's Life
Watch the video in which Bernard Lemaire, Cofounder of Cascades, talks about the key events of his and the Company's career over the years.
French only
Press Review*:
- La Presse, 19 juillet 2019 – Cascades : « Mes parents ont mis tout ce qu’ils possédaient en garantie »
- Le Devoir, 3 avril 2019 – Bernard Lemaire : parcours d'un bâtisseur
- Le Droit, 2 avril 2019 – Bernard Lemaire : avant que les souvenirs s’effacent
- TVA Nouvelles, 25 avril 2016 – Bernard Lemaire: du papier à l'élevage de bovins Highland
- Les Affaires, 19 février 2010 – Mémoire des leaders : appelez-moi Bernard
Some highlights of his life
- La Presse, July 19, 2019 – Cascades : « Mes parents ont mis tout ce qu’ils possédaient en garantie »
- Le Devoir, April 3, 2019 – Bernard Lemaire : parcours d'un bâtisseur
- Le Droit, April 2, 2019 – Bernard Lemaire : avant que les souvenirs s’effacent
- TVA Nouvelles, April 25, 2016 – Bernard Lemaire: du papier à l'élevage de bovins Highland
- Les Affaires, February 19, 2010 – Mémoire des leaders : appelez-moi Bernard
A few tributes
- TVA Nouvelles, November 9, 2023 – Le cofondateur de Cascades Bernard Lemaire est décédé
- Radio-Canada, November 9, 2023 – Décès du cofondateur de Cascades, Bernard Lemaire : Christian Dubé émotif
- QUB Radio, November 9, 2023 – Décès de Bernard Lemaire : un entrepreneur qui a marqué son temps, témoigne Mario Plourde
- Radio-Canada - Par ici l'info, November 9, 2023 – Le biographe de Bernard Lemaire touché par son décès
- Radio-Canada - Par ici l'info, November 9, 2023 – Bernard Lemaire, cofondateur de Cascades, est décédé : entrevue avec Alain Rayes
- 98.5 FM - Puisqu'il faut se lever, November 10, 2023 – Décès de Bernard Lemaire: l'avancement des francophones dans l'économie
- QUB Radio - Alexandre Dubé, November 10, 2023 – Décès de Bernard Lemaire : plusieurs témoignages poignants de son entourage