Tribute to a Great Builder

Bernard Lemaire

1936 - 2023

Bernard Lemaire

1936-2023

Sign the guestbook Press release Biography

On November 8, 2023, the Cascades family learned with deep sadness and regret the death of one of its cofounders, Mr. Bernard Lemaire, at the age of 87. A visionary, generous and charismatic man, he convinced countless individuals and communities to participate in an immense project, the project of his life: Cascades. Thanks to him, we are all part of a multinational company that is a role model and whose vision, success and values are admired. His legacy is rich and will live on.

Testimonial in memory of Bernard Lemaire

On November 29, several hundred people took part in the celebration of life organized in honour of Bernard Lemaire, cofounder of Cascades, at the Centrexpo Cogeco in Drummondville, his hometown. In addition to important members of his immediate surroundings, former colleagues and friends expressed their gratitude in videos.

Watch these funny and heartfelt tributes, always full of admiration.

Your Messages

Sign the guestbook

Grand Bâtisseur

J'offre mes sympathies à la famille de M.Lemaire et à tous les Cascadeurs.

Je suis très fier de ce que Monsieur Lemaire a accompli comme bâtisseur mais aussi pour le développement durable. Il a été un des pionniers pour mettre des mesures afin de mieux protéger l'environnement et il se souciait d'apporter de l'aide à sa communauté.
Vous êtes l'un des plus grands bâtisseur que le Québec ait connu.

Vous aller nous manquer!

from Alexandre Ouimet

Un Homme Exceptionnel

La première fois que j’ai rencontré Bernard c’était avec un déguisement que les initiateurs m’avaient demandé de porter pour aller lui servir un café dans son bureau. Je ne pouvais pas croire que j’allais rencontrer le Président de la compagnie, pour la première fois, habillée comme cela. J’ai pris mon courage à deux mains, je me suis dirigé vers son bureau, nos yeux se sont croisés et quel ne fût pas ma surprise d’entendre un grand rire franc.
‘’Bonjour M. Lemaire, je m’excuse de vous déranger. On m’a demandé de venir vous porter un café’’.
‘’Mon nom est Bernard. M. Lemaire c’est mon père.’’ (Sourire). Ah les tannants, ils t’’ont pas manqué! Merci pour le café et Bienvenu dans Cascades.
C’était ça Bernard. Un homme accessible, charismatique et près de ses employés. Je me considère choyée d’avoir pu côtoyer ce grand homme.
C’est avec beaucoup de tristesse que nous offrons nos plus sincères condoléances à la famille Lemaire.

from Nathalie Bourget & Rock Gallant

Le plus grand homme

A toi Bernard qui m’a donné une job qui m’a permis de vivre moi et ma famille convenablement je te remercie du fond du cœur pour tout les choses que tu a fait pour tout le monde.je sympathise avec tout la famille à un grand homme

from Luc couture

Hommage à un grand bâtisseur

Même si je n'ai pas eu la chance de connaître personnellement M.Lemaire, je côtoie chaque jour des Cascadeuses et des Cascadeurs qui ont à cœur les valeurs qu'il a implantées et qui désirent perpétuer le legs qu'il laisse.

Mes plus sincères sympathies à toute la famille Lemaire ainsi qu'à la grande famille de Cascades.

from Pamela Villegas

Un travaillant

J’ai bien aimé faire affaire avec Bernard. C’était toujours de bons moments.
Grand bâtisseur, rien ou presque ne l’arrêtait.

from André Guilbault

Merci pour ce bel héritage

Et toutes mes sympathies à la famille et aux proches.

from Joane Masson

Merci Bernard, toi qui nous a tant inspiré

Bernard,
Tout comme Alain et Laurent, tu as été et tu continueras d'être une source d'inspiration. Chaque rencontre a été pour moi une occasion d'apprentissage incroyable. Tu nous quittes, mais le lègue que tu nous laisse à tous est impressionnant. Ta vision légendaire aura permis de créer le Cascades d'aujourd'hui. Merci de nous avoir tracé la voie, merci d'avoir bâti, avec tes frères, cette communauté de Cascadeur à laquelle nous somme si fier d'appartenir.
Mes plus sincères condoléances à Laurent et Alain ainsi que Sylvie, Patrick et Richard et tous ceux qui ont partagé sa vie.

from Patrick Chaperon

Mes condoléances

Mes condoléances à la famille Lemaire et leurs proches. Bernard est un grand homme qui a su marquer l’histoire du Québec. Rendons-lui hommage pour tout ce qu’il était comme personne, et tout ce qu’il a accompli. Mes pensées sont avec vous.

from Marilou Veronneau

Merci à un grand bâtisseur!

Merci Monsieur Lemaire, d'avoir instauré une culture d'entreprise basé sur le respect de l'environnement. C'est grâce à votre vision que nous sommes aujourd'hui nombreux à être fiers de travailler pour la grande famille Cascades. Vous resterez éternel à travers tout ce que vous avez bâti. Mes plus sincères sympathies à toute la famille.

from Nancy Benard

Un modèle pour notre industrie

Je tiens à présenter mes plus sincères condoléances à la famille Lemaire et à tous les employés de Cascades et de Boralex.

Bernard Lemaire était un bâtisseur d’exception et un entrepreneur visionnaire qui a apporté une contribution inestimable à notre industrie.

Le modèle de prospérité appuyée sur les principes de développement durable qu’il laisse en héritage continuera d’inspirer les entrepreneurs du Québec et d’ailleurs.

Merci, Bernard.

Joseph Kruger II
Président du Conseil et chef de la direction de Kruger

from Joseph Kruger II

Un grand homme

J'ai eu le privilège de croiser M. Lemaire une fois ou deux. Un grand homme qui respectait énormément les gens. Moi qui travaille pour les TI, je me souviens d'une situation où il avait passer un message de penser tout d'abord aux gens en installant les nouveaux systèmes informatiques. Il avait conscience des changements que ça pouvait apporter et pour lui c'était important que les gens se sentent bien avec le changement. Ça fait juste démontrer la hauteur de cet homme.

from Gilbert Beaudin

Un Visionnaire du Québec

Mes sincères condoléances à la famille et proches de monsieur Lemaire.

Je n'ai pas eu la chance de côtoyer monsieur Lemaire, mais je lui en suis reconnaissant d'avoir fondé une entreprise innovatrice avec de belles valeurs. Une entreprise qui a un impact sur l'environnement et sur la communauté.

from Brian Tan

Fier d'être un Cascadeur!

Dès mon arrivée chez Cascades je me suis vite rendu compte à quel point les valeurs véhiculées étaient faites sur mesure pour moi. Déjà plus de 20 ans plus tard et avec tous les témoignages entendus récemment, ne font qu'accroître ma fierté d’être un Cascadeur.

Je me sens privilégié d’avoir fait mes débuts à proximité des 3 frères encore bien présents et de faire partie de cette grande entreprise dont on entendra parler encore longtemps.

J’offre mes plus sincères sympathies à la famille et aux proches.

from Martin Bernier

Au plus Grand des Cascadeurs

Oui, M. Bernard Lemaire, le Plus Grand des Cascadeurs

from Daniel Lahaie

Un roc

Toutes mes sympathies à la famille et tous ses proches. Je partage votre peine.

from Serge Mérineau

UN VISIONNAIRE

Un patron respectueux de ses employés de production. Bernard laisse une mémoire inoubliable à Kingsey Falls.
Merci et bon repos Bernard

Marco Fortier

from Marco Fortier

Condoléances

A la famille Lemaire, nos condoléances j’ai travaillé chez Cascadés divisions Ti-Pit conversions de 1978 sous le règne de Bernard jusqu’à 2013, une belle époque merci à toi Bernard

from Michel Bernier

Merci d’avoir soutenu et inspiré tant d’entrepreneurs

En 2008, je vivais le rêve d’entrepreneur de pouvoir rencontrer Bernard Lemaire, Laurent Lemaire et Laurent Verreault. J’avais 15 minutes pour présenter ma compagnie pour un investissement privé. J’étais fébrile et nerveux de rencontrer ces géants. La rencontre a duré 4 heures. Bernard Lemaire a été à la hauteur de sa réputation. Il était allumé et ses questions étaient précises et pointues, mais il était surtout généreux de son temps. J’ai eu le grand privilège d’accepter son offre, comme aux Dragons (émission qui n’existait pas à l’époque). J’ai une grande admiration pour son côté terre à terre, atypique et très impressionnant pour une personne qui a bâti un si grand empire. J’ai eu l’occasion de m’asseoir avec lui pour nos conseils d’administration pendant quelques années. J’ai bénéficié de ses idées, de sa grande intelligence d’affaires et de son appui. J’ai aussi entendu parler de ses passions et de ses rêves qui continuaient toujours d’évoluer. J’ai apprécié chaque moment en sa compagnie. De l’avoir compté parmi mes actionnaires demeure une des grandes fiertés de mon parcours d’entrepreneur. Merci, M. Lemaire, d’avoir soutenu tant d’entrepreneurs comme moi, d’avoir influencé notre destin et de nous avoir inspirés. Merci de nous avoir montré que tout est possible comme entrepreneur avec votre histoire, votre intensité et votre immense succès à tous les niveaux. Merci d’avoir fait du Québec, par Cascades et par tous ces entrepreneurs que vous avez appuyés, une référence mondiale. Votre grand héritage continuera de vivre longtemps. Mes plus sincères sympathies à Laurent Lemaire, Alain Lemaire et Laurent Verreault ainsi qu’à toute sa famille et la grande famille Cascades.

from Louis-Philippe Cloutier (TGWT)

Act on Your Vision

We both stood facing our first newly built recycling plant, just the two of us. Knowing the challenges we faced in getting the project approved, he wrapped his arm around me and in his heavy French accent shared one of his personal business strategies. It was simple and has stuck with me ever since, "Act on your vision, beg for forgiveness later". Thank you, Bernard. You may have passed but you live on forever!

from Al Metauro

Merci Bernard pour ton inspiration et Motivation.

J'ai eu la chance de rencontrer Bernard a 3 reprises et chacune de ses rencontres mon motivé a continuer la vision de ce grand Homme pour Cascades. Aujourd'hui encore Quand je parle a des membres de notre equipe ici aux Etats-Unis et je donne Toujours comme example comment Bernard pouvait nous inspirer et Motiver a réaliser ce qu'on voulait . Mes sympaties a la famille.

from Francois Rousse

Merci pour votre legs, M. Lemaire

Merci d'avoir pavé le chemin d'une grande entreprise aux valeurs familiales et environnementales, pour laquelle chaque Cascadeur peut être fier d'y contribuer.
Mes sincères condoléances à la famille Lemaire.

from Julie Lacroix

Mes plus sincères sympathies

J'aimerais offrir mes sympathies à la famille de M. Lemaire ainsi qu'à ses amis et à tous les Cascadeurs qui ont eu la chance de le côtoyer. Je suis à l'emploi de Cascades seulement depuis 3 ans, mais j'ai vite compris a quel point il avait marqué les gens et comment son héritage est fort. Je suis fière d'être une Cascadeuse et de poursuivre la mission de Bernard.

from Johanne Levesque

Un visionnaire nous a quitté

Je n'ai pas connu Bernard, mais j'ai pu constater à maintes reprises que sa volonté de faire et de voir les choses différemment a bâti Cascades et lui a inculqué une façon unique de voir et de faire les choses. La philosophie de gestion unique de l'entreprise a été pionnière et a servi d'exemple à toute une génération de gestionnaires québécois. Ce qui était audacieux, voire impensable à une certaine époque, est devenu l'exemple à suivre. Il était l'exemple même qu'une forte détermination, le fait de mettre les gens au premier plan & le plaisir au quotidien peuvent non seulement aller de pair, mais que leur combinaison est probablement la meilleure des formules gagnantes. Merci Bernard!

from Caroline Plumet

Thank you

Although we never met, I heard so many great stories. Thank you for being a supporting pillar in the creation of Cascades. We will continue to bring your ideas and values to life. May your memory be a blessing.
Kim Deveault

from kimberly Deveault

Condolences

My warmest sympathies to Bernard’s family, relatives & friends. May he rest in peace.

from Kathy Marijanovic

Merci Monsieur Bernard !

J'ai eu le privilège d'avoir rencontré Monsieur Bernard à quelques reprises. Cet homme avait un grand charisme et était très humain. Merci à vous de nous avoir transmis toutes ces belles valeurs! Je suis fière de travailler chez Cascades, bientôt 25 ans.
Mes sincères sympathies à votre famille et aux proches.

from Lucie Vaillancourt

Mes sympathies

Toutes mes sympathies à la famille et l'entourage. Merci à toi Bernard pour ta vision et ce que tu as bâti.

from Mathieu Dupéré Larivière

Merci

Je n'ai pas eu la chance de connaitre Bernard personnellement.
Cela dit, j'ai eu la chance d'en apprendre davantage sur son histoire à travers d'autres Cascadeurs ou à travers différentes lectures. Je peux affirmer que ce qu'il a bâti, ses valeurs et sa vision me rendent très fière de travailler pour Cascades. Le Québec perd un grand bâtisseur et un leader/humain d'exception.

Mes sincères condoléances à toute la famille,

from Josyane Allard

Merci!

Cascadeuse depuis 3 ans je n'ai pas eu la chance de côtoyer Bernard Lemaire. Je suis très reconnaissante de la merveilleuse entreprise qu'il a su créer avec ses frères et des valeurs qu'elle représente. Je suis fière de travailler chez Cascades et de contribuer à son succès. Toutes mes sympathies à la famille et aux Cascadeurs.

from Valérie Bussières

Un être d'exception

Nous,à Kingsey Fals,avons eu le privilège de côtoyer un géant, un être d'exception, qui,malgré sa renommée et ses nombreux honneurs,est demeuré d'une grande simplicité. Il a gardé en mémoire les principes inculqués par ses parents,Bernadette et Antonio,c'est à dire que rien ne se perd mais tout se transforme.Il à transformé non seulement les matières mais aussi notre façon de vivre.Nous serons éternellement reconnaissants.Merci Bernard.

from Micheline Pinard Ĺampron

Submit your message

Photos of Bernard Lemaire

Photos de Bernard Lemaire

Major Honors

1985 - Businessman of the Year by the newspaper Finances
1986 - Honorary Doctorate in Administration of the Université de Sherbrooke
1988 - Officer of the Order of Canada
1991 - Iris d’honneur by the Association des professionnels en ressources humaines du Québec
1994 - Honorary Doctorate of the HEC Montréal
1995 - Officer of the Ordre national du Québec
2002 - Chevalier de l'Ordre national from the Légion d'honneur
2002 - Jubilee Medal presented by the Lieutenant Governor of Quebec
2004 - Honorary Doctorate of the Université du Québec à Trois-Rivières
2015 - Honorary Doctorate in management sciences of the Université du Québec à Montréal

Book │ April 2019

Bernard Lemaire
Ma vie en Cascades

By Christian Bellavance

After the Quiet Revolution, Quebec is seeing the birth of another type of revolution that will eventually put economic power in the hands of Francophones. At the heart of this movement, Bernard Lemaire and Cascades show what Quebec entrepreneurs are made of.

"I've had a good life. I've worked hard, but I've built something lasting. I've made a difference in my family and my community. I am also very proud to have proven that French-speaking Quebecers can succeed in business and compete successfully around the world. What more could you ask for?"

– Bernard Lemaire, in his biography Ma vie en Cascades