Tribute to a Great Builder

Bernard Lemaire

1936-2023

Sign the guestbook Press release Biography

On November 8, 2023, the Cascades family learned with deep sadness and regret the death of one of its cofounders, Mr. Bernard Lemaire, at the age of 87. A visionary, generous and charismatic man, he convinced countless individuals and communities to participate in an immense project, the project of his life: Cascades. Thanks to him, we are all part of a multinational company that is a role model and whose vision, success and values are admired. His legacy is rich and will live on.

Testimonial in memory of Bernard Lemaire

On November 29, several hundred people took part in the celebration of life organized in honour of Bernard Lemaire, cofounder of Cascades, at the Centrexpo Cogeco in Drummondville, his hometown. In addition to important members of his immediate surroundings, former colleagues and friends expressed their gratitude in videos.

Watch these funny and heartfelt tributes, always full of admiration.

Your Messages

Sign the guestbook

Hommage à un bâtisseur

L'équipe de Cycle Capital adresse ses condoléances les plus sincères à Alain Lemaire, à l'ensemble de la famille Lemaire, ainsi qu'à la grande famille élargie de Cascades, suite au départ de Monsieur Bernard Lemaire. Bâtisseur emblématique et visionnaire inspirant, Bernard a laissé une empreinte indélébile dans le monde entrepreneurial. Bernard était un homme de vision et un bâtisseur hors pair et l'entreprise qu'il a dirigée est un partenaire de longue date et un investisseur de confiance pour Cycle Capital. Dans cette épreuve, nos pensées vous accompagnent.

from Cycle Capital

Quel privilège d'avoir côtoyer ce grand homme!

J'ai été privilégié de participer à la création du premier projet de retraite de Bernard Lemaire. Il nous a montré à ne pas toujours suivre les sentiers battus pour se démarquer. Il a été une inspiration hors du commun pour un jeune en début de carrière.
Merci pour tout Bernard!

Mes sympathies à Patrick, Richard, Sylvie et à toute la famille.

from Martin St-Pierre

Une légende!

Depuis 26 ans que je côtoyais ce personnage légendaire! Ses histoires et son charisme vont me manquer. Au revoir Bernard! xx

from Mimi Guilbault

Merci Bernard.

Votre personnalité a insufflé une façon d'être à l'entreprise qui m'a marqué profondément pendant mes 11 années. Comme je dis souvent, on peut sortir un gars de Cascades, mais pas Cascades du gars.

Merci pour tout.

from Louis-Philippe Houde

Un grand page de l'histoire entrepreneuriale du Québec

Quand on joint Cascades, on joint un famille autant qu'une entreprise. Bernard, comme les deux autres frères, ont toujours été pour nous tous une source d'inspiration et de dépassement. Nous sommes attristés aujourd'hui par le départ de cet homme d'exception. Il laissera dans nos mémoires la simplicité, l'authenticité, la générosité et la fierté. Mes plus sincères condoléances à toute la famille Lemaire et aux proches.

from Luc Langevin

Authentique, inspirant et un bâtisseur

Journée triste en apprenant le départ de Bernard. C'est une personne qui m'a inspiré et il a touché tellement de gens. Il a su transmettre des valeurs précieuses et les années passées chez Cascades sont empreintes d'apprentissage précieux et de souvenirs inoubliables qui ont définitivement forgés mon cheminement professionnel. En ces moments difficiles, mes pensées les plus sincères vont à ses enfants et conjoints ainsi qu'à Laurent, Alain et sa soeur et famille. Son impact perdurera à travers tous ceux et celles qu'il a touchés au cours de sa vie. Mes sympathies !

from Hélène Geoffroy

Un tres grand t'Homme

Que de beau souvenir repose en paix

from Paulo boisvert et Line boulanger

Un homme qui a marqué nos vies

Le départ de ce grand homme me ramène à l’époque des bons moments passés en sa présence. Tellement de beaux souvenirs me viennent en tête. La communauté doit énormément à cet homme extraordinaire, inspirant et avec un charisme comme j’ai rarement vu.
Mes pensées les plus sincères sont avec la famille.

P.S. Mon père désire témoigner sa sympathie à tous les proches de Bernard. Il en garde de merveilleux souvenirs de cet homme d'exception.

La fille à Dédé, Line xx

from Line Couture

En souvenir de Bernard Lemaire

Un homme d’action, de parole et de cœur! Telle est l’image que je garde de Bernard Lemaire comme ancienne gestionnaire de Cascades.

Bernard incarnait naturellement l’engagement, la détermination et le pouvoir de créer ensemble dans la joie et la fraternité. Que ces belles qualités continuent à inspirer et à guider chacun d’entre nous au quotidien!

Je tiens à offrir mes plus sincères condoléances à toute sa famille et à ses proches, en particulier à Laurent et à Alain, ainsi qu’à tous les membres de la grande famille Cascades.

from Francine Benoit-Plamondon

Merci!

M Lemaire m'a impressionnée, puis inspirée. Il a été un homme d'affaire et un homme bon.
Merci pour tout ce que vous avez représenter, tout ce que vous avez fait et inspirée dans notre communauté.
J'offre mes plus profondes condoléances à toutes sa famille et ses proches auprès desquelles il laissera un grand vide.

from Lise Setlakwe

Mes sincéres condoléances à la famille

Mes pensées vous accompagnent. Une grande perte pour tous mais il restera toujours vivant dans nos esprits.
Bon repos Mr.Lemaire

from Karine DIONNE

Grand bâtisseur et visionnaire

Pour Bernard il n’y avait rien d’impossible. Aujourd’hui Cascades est un des grands producteur de papier recyclé

from Donald Dryburgh

Un homme d'exception

Merci Bernard d'avoir respecter ta vraie nature et d'avoir su créer un fleuron québécois. Tu laisses une trace indélibile dans l'histoire du Québec et dans nos coeurs. Ton amour pour les employés se réflètait et se réflète encore dans les valeurs de Cascades. Bon repos! Et mes plus sincères condoléances à ta famille et à la famille Cascades.

from Sandra Brousseau

Merci à vous Bernard Lemaire

J'ai eu le plaisir de travailler pour Cascades pendant 30 ans et je remercie les frères Lemaire pour la philosophie et le respect de cette entreprise envers tout les Cascadeurs. Sympathies à la famille. Maintenant reposer en paix monsieur Bernard Lemaire.

from Claude Doré

Bon voyage Bernard

En tant que premier ingénieur engagé par Cascades et par Bernard, je désire envoyer mes condoléances les plus sincères à tous les membres de la famille. Bernard a été pour moi un patron et un ami extraordinaire.

Martin

from Martin P. Pelletier

Sympathie

Je veux dire mes sympathies à Alain ainsi qu’à Laurent et à toute la Famille Lemaire. Nous venons de perdre un Grand Bâtisseur. Qu’il repose en paix.

from Yves Julien

Un modèle pour les entrepreneurs, un homme de cœur

Monsieur Lemaire a été et restera un véritable leader ainsi qu’une grande inspiration pour le monde des affaires au Québec. La marque laissée par son passage est indélébile, et ses accomplissements continueront d’impacter positivement les générations à venir. Nous continuerons de marcher sur ses traces, d’honorer ses mémoires et de saluer l’héritage qu’il nous a laissé. Mes pensées les plus chères envers sa famille, ses proches et tous les cascadeurs.

from Farnel Fleurant

Un visionnaire

Toutes mes sympathies à la famille. Le Québec vient de perdre un grand homme. J’ai eu le privilège de le côtoyer et il à toujours été un exemple positif.

from Alan Baccharetti

Un grand Homme au cœur tendre

Quelle tristesse de perdre un Homme de la trempe de Bernard Lemaire.
J'ai eu la chance et le privilège d'incarner et de faire vivre les belles valeurs humaines qu'il avait instauré auprès des Cascadeurs durant plusieurs années.
Côtoyer Bernard a été un privilège et il restera la figure emblématique de Cascades.
Je suis de tout cœur avec la famille Lemaire et toute la grande famille des Cascadeurs dans cette épreuve.

from Danièle Seguin

Marqué au premier contact

Dès le tout premier contact, l’homme m’aura marqué. Il prenait plaisir à analyser ses nouveaux alliés, en un seul regard.
Il aura mis sa confiance et changé la vie de tellement de Québécois.
Toute une vie de réalisations successives, ton repos est plus que mérité.
À bientôt.

from Martin Courtemanche

HOMME DE VALEUR

Les mots me manquent pour vous exprimer à quel point je suis touchée par l’annonce de son décès. Bernard était une personne incroyable toujours à l’écoute des gens. C’était un homme généreux et authentique avec qui on pouvait toujours discuter et qui avait le don de rendre les gens à l’aise.
Merci Bernard !
Laurent, Alain et à toutes la famille mes pensées vous accompagnent pour vous souhaiter tout le courage de traverser cette période difficile

from Manon Levert

Hommage à un grand bâtisseur du Québec

Toutes mes sympathies à la famille, les amis et ceux qui ont côtoyé de près ou de loin ce grand homme du Québec.

from Daniel Bernier

Un Surhomme vient de nous quitter.

Bernard a été un visionnaire hors pair avec un instinct de développeur. Je n'ai connu personne de son calibre. Il avait un PIF incroyable dans le domaine des affaires.
10 à 15 Bernard au Québec et la Province fourmillerait de grande entreprise.
J'ai bien connu ce grand homme simple, généreux, sympathique, près des gens, développeur et plus grand que nature. Je suis en deuil.
Mes sympathies à toute sa famille et spécialement à Laurent et Alain

from Jean-Paul Moreau

Merci au visionnaire qu’il était!

J’ai croisé Bernard lors d’une conférence très courue durant mes études à Poly mileiu des années 70, déjà 10 ans d’exisrence de Cascades. Bernard a été un leader du Québeci inc. mais une inspiration pour moi. Croisé par la suite à Kingsey Falls lors de multiples activités un homme simple, un bon vivant et attaché à son équipe.

Merci Bernard et mes sympathies à la famille.

from Gilles Charron

Les grands de Drummond

Ma ville natale a vue de grand personnage, de grande famille qui ont forgés Drummondville et le Québec. Ses bâtisseurs du Québec méritent les hommages car ils étaient visionnaires et travaillant. Ceci dit, mon père m'a conté souvent le début de l'aventure Cascades. La version courante et connue mais aussi les vrais débuts et les choix difficiles du commencement. Toute les grandes familles et leurs grandes idées ont créés des personnages qui se sont démarqués dont M.Lemaire fait partie.
Merci de votre exemple. Votre rêve de Kingsey Falls pour certain, fut une réalité depuis le début chez la famille Lemaire.

from Charles Pinard

Un surdoué qui a su transmettre sa passion et ses valeurs

Bernard a marqué la vie de tellement de personnes avec ses capacités hors normes. Dans l'excitation du développement d'un projet il pouvait sauter des repas et ne dormir que quelques minutes, pour ensuite participer à une fête d'usine ou de bureau jusqu'aux petites heures ! Quand il croyait au potentiel d'un jeune employé inexpérimenté, il lui donnait des responsabilités que n'importe quelle autre entreprise comparable aurait confié à une personne plus âgée de l'extérieur.

Il a toujours fait preuve d'une transparence et d'une intégrité exemplaire. Pour ma part, ce qui m'a le plus marqué chez lui était son intelligence et sa vivacité d'esprit exceptionnelles. Quand on lui expliquait un dossier il fallait aller vite parce qu'il était toujours rendu 2-3 étapes plus loin dans sa tête !

Mes plus sincères condoléances à Laurent et Alain et toute la famille.

from André Belzile

Bon repos

Nos sympathies à sa conjointe à ses enfants et petits enfants ainsi qu'a toute la famille .
Un grand homme est parti ,merci pour tout ce vous avez à accompli .xx

from Manon nolet et Serge Beaudet

Créateur de rêves ...

Quoi dire qui n'a pas déjà été dit à propos de Bernard !
Je vais partager un moment personnel que j'ai vécu avec Bernard alors que je n'avais que 7 ou 8 ans et que je garde précieusement en mémoire.

J'admirais sa magnifique Ferrari stationnée devant son bureau, quand il est venu me voir, non pas pour me dire de faire attention, de ne pas lui toucher.. au contraire il me l'a montré et a même ouvert la portière pour que je puisse voir l'intérieur et à ma grande joie, il m'a offert de m'assoir à l'intérieur. Wow quel homme généreux de réaliser un rêve!

Aujourd'hui c'est à mon tour de faire vivre un rêve à des enfants de pouvoir s'assoir dans une voiture exotique et à chaque fois, je pense à Bernard qui m'a offert ce cadeau !

Toutes mes sympathies à la famille, aux amis et à la très grande famille de Cascadeurs

Merci Bernard pour tout ce que tu a accompli, tu peux en être très fier !

from Francis Leblond

Un héritage inestimable

C’est avec une profonde tristesse que nous apprenons le décès de M. Bernard Lemaire, l’un des cofondateurs de Cascades. Sa vision, son charisme et sa générosité ont laissé une empreinte indélébile sur l’entreprise et sur le Québec lui-même.

Bernard Lemaire a été un bâtisseur exceptionnel. Il a insufflé à Cascades l’élan qui l’a fait croître et rayonner. Son héritage, riche et inspirant, continuera de vivre longtemps dans le cœur de tous les Québécois.

Au nom de toute la famille Tink, nous offrons nos plus sincères condoléances à la famille Lemaire et à tous ceux qui ont eu la chance de connaître et de travailler aux côtés de Bernard. Son parcours incarne l’émergence d’un Québec fier de ses racines et de ses réussites.

Que son souvenir demeure une source d’inspiration pour les générations futures. 🌿🕊

from François Boissonneault et toute l'équipe de Tink.

Un membre de la famille Cascades

Mais sympathie a la famille Lemaire 🙏

from Stéphane Langlois

Submit your message

Photos of Bernard Lemaire

Photos de Bernard Lemaire

Major Honors

1985 - Businessman of the Year by the newspaper Finances
1986 - Honorary Doctorate in Administration of the Université de Sherbrooke
1988 - Officer of the Order of Canada
1991 - Iris d’honneur by the Association des professionnels en ressources humaines du Québec
1994 - Honorary Doctorate of the HEC Montréal
1995 - Officer of the Ordre national du Québec
2002 - Chevalier de l'Ordre national from the Légion d'honneur
2002 - Jubilee Medal presented by the Lieutenant Governor of Quebec
2004 - Honorary Doctorate of the Université du Québec à Trois-Rivières
2015 - Honorary Doctorate in management sciences of the Université du Québec à Montréal

Book │ April 2019

Bernard Lemaire
Ma vie en Cascades

By Christian Bellavance

After the Quiet Revolution, Quebec is seeing the birth of another type of revolution that will eventually put economic power in the hands of Francophones. At the heart of this movement, Bernard Lemaire and Cascades show what Quebec entrepreneurs are made of.

"I've had a good life. I've worked hard, but I've built something lasting. I've made a difference in my family and my community. I am also very proud to have proven that French-speaking Quebecers can succeed in business and compete successfully around the world. What more could you ask for?"

– Bernard Lemaire, in his biography Ma vie en Cascades