Tribute to a Great Builder

Bernard Lemaire - Cascades
Bernard Lemaire
1936 - 2023

Visit the commemorative page

Bernard Lemaire
1936-2023
 

On November 8, 2023, the Cascades family learned with deep sadness and regret the death of one of its cofounders, Mr. Bernard Lemaire, at the age of 87. A visionary, generous and charismatic man, he convinced countless individuals and communities to participate in an immense project, the project of his life: Cascades. Thanks to him, we are all part of a multinational company that is a role model and whose vision, success and values are admired. His legacy is rich and will live on.

In memory of our founder

For Bernard Lemaire, Cascades has been both the greatest adventure of his life and a tremendous source of pride. He is the soul and inspiration of the Company.

Open YouTube video

Testimonial in memory of Bernard Lemaire

On November 29, several hundred people took part in the celebration of life organized in honour of Bernard Lemaire, cofounder of Cascades, at the Centrexpo Cogeco in Drummondville, his hometown. In addition to important members of his immediate surroundings, former colleagues and friends expressed their gratitude in videos.

Watch these funny and heartfelt tributes, always full of admiration.

Charisma and generosity

Entrepreneurship and vision

Passion and determination

Laugh and friendship

Goodbye Bernard

Your Messages

Sign the guestbook

Bâtisseur un jour, bâtisseur toujours

M. Lemaire en bâtissant votre société, intelligemment, respectueusement, généreusement, humblement, vous avez bâti un exemple pour tous, une façon de penser et d'agir qui fait du bien, une fierté qui donne confiance en nos moyens, vous aveź bâti une partie importante du Québec inc, j'oserais dire que vous avez bâti une part essentielle de l'esprit généreux du Québec que je connais et que j'aime ! Merci, on se revoit bientôt !

from Rober Vincent B.Urb., DAP, MBA

Toutes mes condoléances

Mes sympathies à la famille et aux employés de Cascades. En tant qu'employée de Cascades depuis bientôt 10 ans, je vous dis Merci d'avoir été visionnaire et pour tout ce que vous avez apporté à l’industrie.

from Vanessa Binette

Mes sympathies

Monsieur Bernard, un humain exceptionnel partageant ses valeurs, ses connaissances et ses passions aux humains qu'il côtoie tout au long de sa vie.

Sincères condoléances à sa famille et à tous les Cascadeurs et toutes les Cascadeuses !

from Louise Beaulieu

Dernier souffle d'un homme inspirant

Bernard Lemaire n'a pas que suivi les traces de son père, il a ouvert tout un chemin avec ses frères et partenaires. Il est sorti des sentiers battus pour bâtir cette entreprise à partir de rebut. De la petite ville de Kingsey Falls au Centre-du-Québec, il a fait rayonner Cascades dans le monde. Il a installé un sentiment de fierté chez les Cascadeurs, mais aussi dans le coeur des québécois. Un des premiers exemples d'une histoire à succès d'un québécois francophone dans le monde des affaires. Toutes mes condoléances à la famille Lemaire et leurs proches, moi aussi comme employée, je me sens endeuillée.

from Sophie David

Mes sincères condoléances

Mes pensées a la famille Lemaire, des gens de coeur dont les valeurs familiales et d'entreprise ont un impact sur tout le Québec et au delà.

from Monique Brunet

Merci, tout simplement.

Merci Monsieur Lemaire!
Mes sympathies à la grande famille Cascades.

from Darshna Chetty

Sincères sympathies

Ce fut un mentor pour moi, c'est avec tristesse que j'apprends son décès, mes plus sincères sympathies à sa famille, ces amis ainsi qu'à la grande famille de Cascades

from Guylaine Maillé

Hommage à un bâtisseur

À la famille Lemaire,

Quelle perte pour votre famille et le Québec. J'ai presque son âge et suis originaire de la région de Drummondville et suivi la carrière de Bernard Lemaire au cours des quelques trente dernières années. Il m'a toujours impressionné par ses talents d'entrepreneur, fonceur allant droit au but. Aussi très peu entendu quémandant de l'aide des gouvernements. Beaucoup de québecois, m'incluant parmi ceux-là, auraient aimé avoir son audace. Nous n'avons pas suffisamment de "Bernard Lemaire" au Québec.

from M. Camille Bouvier

Mes sincères sympathies

J'ai eu la chance de travailler avec cet homme FORT. Une profonde tristesse m'habite aujourd'hui . Mes sincères condoléances à toute la famille ainsi que ses proches.

from Christiane Lampron

RIP

Je salue l’homme et le bâtisseur. Repose en paix

from Claude Dionne

Visionary and nice guy.

Sad to see that Bernard has left us. He was a great visionary and a humanist. We need many more like him in the world we live in

from Peter Bingham

Michel

Je n’étais pas employé chez Cascadés, ma conjointe l’était. Je participais aux activités de la compagnie, Bernard Lemaire se souvenait toujours de qui j’étais et prenait le temps de jaser quelques minutes. Pour nous c’était Bernard un gars de la gang, un humain exceptionnel. Une maudite maladie nous a privé de lui beaucoup trop vite. Mes sympathies à toute sa famille immédiate et sa grande famille Cascadés. Salut Bernard !

from Thibodeau

Merci a un grand Québécois

Merci Bernard pour ce beau grand héritage

from Gaëtan Trudeau

condoléances à la famille

C'est avec tristesse que nous apprenons le décès de Bernard Lemaire, un grand bâtisseur québécois pour lequel nous avons une grande admiration. Le Québec a besoin de tel administrateur pour bâtir et solidifier son avenir. Nos sincères condoléances à sa famille et ses proches.

from Pierre Bèlanger

Bernard Lemaire: mon école de la vie

En hommage de toi Bernard , tu as été pour moi , mon coach de vie , avec une simplicité , tenacité et intégrité exceptionnelle . Ceci m'a permis de le transmettre à mes enfants, ma femme , mes amis , mes employés ,etc... . Merci Bernard . Grâce à toi , ma vie a été plus facile .

from Gilles Dufour

Merci pour cette belle job!

J'ai découvert Benard Lemaire en lisant sa biographique il y a quelques années. Intrigué par le monde entrepreneurial et ce qui motive ces gens, je ne m'attendais pas à en découvrir autant sur ce grand bâtisseur de notre Québec moderne.

Outre ses grands accomplissements en affaire, la chose que je retiens de mes lectures est son côté humble, qui reste près de son monde. Des exemples de son approche, j'en ai entendu et lu énormément. Puis, à chaque fois, cela me saisit en imaginant à quel point ses pratiques de dirigeant devaient motiver les membres de Cascades. Quelle force!

Je suis l'un de ces Québécois fiers, qui se sent inspirer par ce bâtisseur, autant d'entreprises que de notre société à tout un chacun.

Merci, monsieur Lemaire,

Christophe Lavigne

from Christophe Lavigne

Mes plus sincères sympathies

J'offre aux proches de M. Lemaire et aux Cascadeurs, Cascadeuses, mes pensées les plus sincères.

from Florence Côté-Fortin

RIP M. Bernard Lemaire

C'est un jour bien triste pour la grande famille de Cascades.
Un grand homme aux valeurs tellement humaines nous quitte.
Bon voyage Bernard
Sincères condoléances à Richard, Sylvie et Patrick. Laurent et Alain. Et toute la famille Lemaire. Ainsi qu'à la grande famille Cascades.

from Daniel Cataphard

Merci Monsieur Bernard Lemaire

S'il a quitté cette terre, il ne nous quittera jamais vraiment. Une grande âme ne meurt jamais, elle nous rassemble encore et encore. Qu'il repose en paix, un repos bien mérité. Mes sincères condoléances à la famille !

from Josee Chaput

Mes sympathies

J'offre mes sincères condoléances à toute la famille de monsieur Bernard Lemaire. Son nom a résonné à quelques reprises quand mon père , décédé en mars dernier à 82 ans, relatait des rencontres, téléphones ou conversations qu'il avait eues avec lui, alors qu'il était employé de Desjardins. Je me permets donc de lever mon chapeau à toute l'oeuvre de M. Lemaire avec ses frères . Ma prière vous accompagne.
Sylvie, fille de Pierre Gagné

from Sylvie Gagné

Mes plus Sincères Condoléances

Repose en PAIX Bernard. Je l'est croisé a quelques reprises dans des usines au Canada, au États Unies et lors du Party de Fin d'année a Kingsey-Falls et il était toujours aussi sympathique. Qu'ils repose en Paix avec ces parents

from Pierre Collins

A un des hommes des plus inspirant

Mes plus sincères condoléances à la famille ainsi qu'aux proches, Bernard Lemaire a eu un impact marquant dans mon parcours d'entrepreneur et m'a tellement inspiré.
Merci Monsieur Lemaire, bon repos

from Gary Schwartz

Sympathie

Mes sympathies à la famille et amis de ce grand homme que j ai rencontrer une seule fois mais que de bon mots il m’a inspirer juste avec ces parole
Bon voyage

from Francis Carignan

To a Great Visionary

My deepest sympathy to the Lemaire family.

from Ken Franklin

Merci Bernard et bon voyage

Mes condoléances à toute la famille de Cascades. Merci Bernard d’avoir bâti ce qui est Cascades aujourd’hui. Une vraie fierté québécoise. Repose-toi en paix.

from Leidy Pulido

Condolences on the passing of Mr. Bernard Lemaire

My deepest condolences on the passing of Mr. Bernard Lemaire, founder of Cascades. Grateful for the legacy he leaves behind, shaping the company we're proud to be a part of. His vision lives on in our work. #RIPBernardLemaire

from Puneet Rai

Merci du fond du coeur

Merci Bernard d'avoir été le bâtisseur d'exception.

C'est grâce à votre fougue, vos convictions, votre franc parlé, le désir de voir grand que Cascades est ce qu'elle est aujourd'hui
Vous avez bâti une fondation solide et Cascades est toujours là depuis 60 ans.
Vous nous avez permis, nous les Cascadeurs, de nous dépasser, de réaliser nos rêves et nos ambitions professionnelles et aussi personnelles.
Vous nous avez donné l'opportunité d'avoir une deuxième famille celle de Cascades.
Famille qui est là bon temps mauvais temps pour nous épauler non seulement au niveau du travail mais dans notre vie privée.

Nous sommes choyés d'être des Cascadeurs grâce à votre vision et vos valeurs familiales qui perdurent et qui perdureront dans le temps même avec votre départ.
C'est un privilège.

Merci pour ce bel héritage.

Faire partie de Cascades est un honneur.

from Sylvie Daigneault

Condoléances

Mes plus sincères condoléances à la famille. Le Québec a eu la chance de compter parmi ces grands bâtisseurs MONSIEUR Bernard Lemaire.

from Diane Morency

Un être aux valeurs profondes et humaines

Mon cher Bernard,

Merci d'avoir bâti une si grande entreprise aux valeurs d'or. C'est la première chose que j'ai ressenti en joignant l'entreprise. Les valeurs des Cascadeurs sont fortes et réelles sur le terrain. On les sent à toutes les strates de l'organisation.

C'est un endroit où il fait bon d'évoluer. Merci d'avoir créer cette ambiance de travail formidable!

Mes salutations et condoléances les plus sincères aux proches de Bernard, il n'est pas aisé d'accompagner quelqu'un d'aussi fort qui s'estompe doucement, vous êtes de grandes personnes.

from Kim Mantha

Blessings

So many lives touched, so many futures secured, so many hearts warmed. Mr. Lemaire has left an enduring legacy and memory. The only truly genuine thing I can say is, thank you for the many blessings in my life and so many others you impacted. Always in our thoughts and prayers and never forgotten! May you find eternal peace and comfort.

from Casey Connor

 

Submit your message

One file only.
20 MB limit.
Allowed types: gif, jpg, jpeg, png.
CAPTCHA

Photos of Bernard Lemaire

Photos de Bernard Lemaire

Major Honors

  • 1985 - Businessman of the Year by the newspaper Finances
  • 1986 - Honorary Doctorate in Administration of the Université de Sherbrooke
  • 1988 - Officer of the Order of Canada
  • 1991 - Iris d’honneur by the Association des professionnels en ressources humaines du Québec
  • 1994 - Honorary Doctorate of the HEC Montréal
  • 1995 - Officer of the Ordre national du Québec
  • 2002 - Chevalier de l'Ordre national from the Légion d'honneur
  • 2002 - Jubilee Medal presented by the Lieutenant Governor of Quebec
  • 2004 - Honorary Doctorate of the Université du Québec à Trois-Rivières
  • 2015 - Honorary Doctorate in management sciences of the Université du Québec à Montréal
Livre : Bernard Lemaire, Ma vie en Cascades par Christian Belleavance

Book  │  April 2019

Bernard Lemaire
Ma vie en Cascades

By Christian Bellavance

After the Quiet Revolution, Quebec is seeing the birth of another type of revolution that will eventually put economic power in the hands of Francophones. At the heart of this movement, Bernard Lemaire and Cascades show what Quebec entrepreneurs are made of.

Honors

  • 1985 - Businessman of the Year by the newspaper Finances
  • 1986 - Honorary Doctorate in Administration of the Université de Sherbrooke
  • 1988 - Officer of the Order of Canada
  • 1991 - Iris d’honneur by the Association des professionnels en ressources humaines du Québec
  • 1994 - Honorary Doctorate of the HEC Montréal
  • 1995 - Officer of the Ordre national du Québec
  • 2002 - Chevalier de l'Ordre national from the Légion d'honneur
  • 2002 - Jubilee Medal presented by the Lieutenant Governor of Quebec
  • 2004 - Honorary Doctorate of the Université du Québec à Trois-Rivières
  • 2015 - Honorary Doctorate in management sciences of the Université du Québec à Montréal

"I've had a good life. I've worked hard, but I've built something lasting. I've made a difference in my family and my community. I am also very proud to have proven that French-speaking Quebecers can succeed in business and compete successfully around the world. What more could you ask for?"

– Bernard Lemaire, in his biography Ma vie en Cascades


Sign the guestbook

A Great Man's Life

Watch the video in which Bernard Lemaire, Cofounder of Cascades, talks about the key events of his and the Company's career over the years.

French only

Consult his biography

Press Review*:

Some highlights of his life
 

A few tributes