Tribute to a Great Builder

Bernard Lemaire - Cascades
Bernard Lemaire
1936 - 2023

Visit the commemorative page

Bernard Lemaire
1936-2023
 

On November 8, 2023, the Cascades family learned with deep sadness and regret the death of one of its cofounders, Mr. Bernard Lemaire, at the age of 87. A visionary, generous and charismatic man, he convinced countless individuals and communities to participate in an immense project, the project of his life: Cascades. Thanks to him, we are all part of a multinational company that is a role model and whose vision, success and values are admired. His legacy is rich and will live on.

In memory of our founder

For Bernard Lemaire, Cascades has been both the greatest adventure of his life and a tremendous source of pride. He is the soul and inspiration of the Company.

Open YouTube video

Testimonial in memory of Bernard Lemaire

On November 29, several hundred people took part in the celebration of life organized in honour of Bernard Lemaire, cofounder of Cascades, at the Centrexpo Cogeco in Drummondville, his hometown. In addition to important members of his immediate surroundings, former colleagues and friends expressed their gratitude in videos.

Watch these funny and heartfelt tributes, always full of admiration.

Charisma and generosity

Entrepreneurship and vision

Passion and determination

Laugh and friendship

Goodbye Bernard

Your Messages

Sign the guestbook

Hommage à un homme d'exception

Mes sincères condoléances à tous les proches de Bernard Lemaire et à la grande famille Cascades. Nous continuerons de faire vivre les valeurs de cet homme d'exception. Je suis de tout cœur avec la famille de Cascadeuses et Cascadeures. Merci M. Lemaire.
Suzanne Gagnon, Cascades Tissue Candiac

from SUZANNE GAGNON

Hommage

Je tiens à rendre hommage à ce grand homme et ses deux frères.Je travaille chez Cascades comme camionneur et j'ai remarqué un sentiment d'appartenance car même en affaire ils sont humains avec nous.
Bon voyage Mr.Bernard et symphaties à la famille.

from Mario Blier

Sympathies

Mes sympathies à toutes la familles

from Martine Prince

Mes pensées sont avec la famille.

Bernard a été mon grand patron. J'ai travaillé avec Patrick aux USA. Ils m'ont permis de me réaliser pleinement comme ingénieur. On ne peut que saluer son authenticité et ses valeurs qu'il s'est appliqué à transmettre.. RIP Bernard.

from Gérald Mawn

Modèle

J’ai eu la chance de côtoyer M. Lemaire dans le cadre d’une campagne de financement à l’UQTR et j’ai constater à quel point il était influant,charismatique et très sympathique. Il laisse un trou énorme dans la communauté d’affaires.

from Francois R. Beauchesne

photo-cec.jpg

On pense à toi Bernard!

Pour souligner ton départ, voici ce que nous avons fait à l'accueil de nos bureaux de St-Bruno.

from Cascades Emballage carton-caisse

Leader inspirant

C'est avec une profonde tristesse que nous avons appris le décès de l'homme exceptionnel que vous étiez. En tant que bâtisseur de la formidable entreprise québécoise Cascades, votre héritage perdurera bien au-delà des frontières de l'industrie.

Votre leadership inspirant, empreint d'une humanité sincère, a marqué chacun d'entre nous. Vous avez su créer une culture d'entreprise où le respect, la collaboration et l'innovation étaient au cœur de chaque initiative. En tant que membre de la famille Cascades, je suis extrêmement fier de contribuer, à ma modeste échelle, à perpétuer la vision que vous avez si brillamment incarnée.

En ces moments difficiles, nous partageons notre peine avec la famille Lemaire et toute la famille Cascades. Puissent les souvenirs des moments partagés avec vous apporter un peu de réconfort dans ces moments de deuil. Votre influence positive continuera à inspirer les générations futures, et nous sommes déterminés à perpétuer votre vision.

Reposez en paix, cher Bernard !


from Jean-Philippe Houle

Merci !

Merci pour cette belle philosophie qu'il nous a laissé et au courage d'y avoir cru !
Tout mes condoléances a la famille et tous ceux qui sont de près ou de loin touché par cette lourde perte.

from Manon Bouchard

Mes sympathies

Je transmets mes plus sincères condoléances aux membres de la famille Lemaire et leurs proches pour la perte de ce grand homme qu'est M. Bernard Lemaire. Il a profondément et à jamais marqué l'histoire du Québec et a été de ces si rares leaders à joindre les paroles aux actes et les valeurs aux pratiques.

from Sondès Allal

Merci

Très émue, je souhaite offrir mes plus sincères sympathies à toute la famille Lemaire. Inspirée par son leadership et son humanisme, très heureuse d'avoir pu le rencontrer alors que Cascades était pour moi un fournisseur. Bref, très fière de faire partie de la famille Cascades. Merci et bon repos!

from Nancy-Ann Léveillé

Un autre chez moi

Il y a un peu plus de 11 ans j'ai quitté mon pays d'origine, le Brésil. À partir de ce moment ma vie n'était plus la même ... une grande aventure a commencé.

L'arrivée au Canada n'était pas facile ... j'ai vaincu beaucoup de difficultés d'adaptation, des difficultés d'emploi... Je me suis déménagé à l'intérieur du Québec 11 fois... je me suis cherché...

Un jour un très bon ami à moi m'a référé à Cascades, je suis passé en entrevue avec 2 sympathiques personnes et j'étais embauché le 17 mai 2021.

Je me suis établi à Kingsey Falls et je suis entouré des personnes très très chers qui font attention à l'être humain que je suis.

Je n'ai jamais rencontré Bernard, mais je suis convaincu que c'est grâce à lui que ma vie est arivée ici, avec vous tous. Aujourd'hui vous êtes ce que j'ai de plus proche d'une famille.

Merci à Bernard !
Mes plus sincères sympathies à la famille et mon grand merci, du fond de tout mon coeur, d'avoir changé ma vie pour le mieux.

Douglas

from Douglas Mauricio Capellato

Hommage à Bernard Lemaire

En mon nom et celui de mes collègues de BNP Performance philanthropique/BNP Goldie Canada, nous souhaitons transmettre nos sincères condoléances à la famille de Bernard Lemaire, notamment ses frères Alain et Laurent Lemaire, de même qu'au personnel de Cascades. Bâtisseur du Québec Inc., nous avons pu apprécier ses qualités de leader rassembleur et d'homme d'action lors de la campagne majeure de la Fondation de l'Université du Québec à Trois-Rivières (UQTR) au début des années 2000.

from Christian Bolduc

Sincères condoléances à toute votre famille

Mes hommages à ce grand bâtisseur, hommages aussi à votre famille toute entière pour cet engagement écologique, économique, social et national.

from Daniel Bégin

Bâtisseur

Toutes mes sympathies à la famille Et à mes collègues Cascadeurs. Je n'ai que de l'admiration pour ce grand bâtisseur!

from Caroline Hebert

Merci et au revoir!

Merci d'avoir créé cette compagnie pour laquelle je suis si fière de travailler. Bon voyage et à la prochaine!

from Nancy Proteau

Bon voyage Bernard

Quel grand homme il était, mes sympathies a toute la famille Lemaire, repose en paix.

from Yazid Boureguaa

cascades c est la famille

il a su créer dans une usine un sentiment de famille et qui comprends le coté familiale ,bravo a cet homme qui a su vouloir plus pour ces employés

from lucie carrier

Sympathies Bernard Lemaire

Toutes mes sympathies à la famille, amis et collègues de travail de Bernard. C'est un honneur de travailler pour une compagnie Québécoise tel que Cascades et c'est grâce aux frères Lemaire. Merci

from Ghislain poissant

Tu peux être fier!

Merci Bernard pour ton humanité.
Je vais toujours retenir ces paroles
« tu respectes les gens, tu les tiens informé, tu partages avec eux; … tu leur dit la vérité! »
Je suis heureux de t’avoir côtoyé!

from Mathieu Cossette

Merci à vous M.Lemaire

Merci d'avoir bâtit l'entreprise tel que je la connais personnellement aujourd'hui. Je suis fier d'être dans l'équipe et de valoriser personnellement les valeurs sur lesquels vous semblez l'avoir rêvé vous aussi.

from Nicolas Rousseau

Merci

Merci Bernard d'avoir fait rayonner le Québec Inc. Merci d'avoir ouvert la porte de l'entrepreneurship au Québec. Merci de nous avoir donné une entreprise respectueuse de ses employés.

J'offre toutes mes condoléance à la famille et mes plus grands hommages à Bernard.

from Tommy G.

Merci pour la plus belle Famille de travail du Québec

Merci M. Lemaire d'avoir créé une compagnie où les gens et le soucis de l'environnement sont au coeur de toutes nos actions. Grâce à vous, nous avons le privilège et l'honneur de faire parti de la plus belle famille de travail du Québec.
Mes prières et sincères condoléances vont vers toute la famille et proches de ce visionnaire plus grand que nature.

from Chantal Fréjeau

Un très grand bâtisseur

Merci Bernard, pour avoir osé et surtout pour être demeuré authentique. Près de vos valeurs et de votre famille. Un bel héritage pour tous les entrepreneurs du Québec.
Merci
Isabelle, EEB

from Isabelle Le Ber

Un homme d'exception

Ce fût un privilège de travailler pour un homme aussi inspirant, un dirigeant qui prenait le temps d'écouter les gens et il nous faisait se sentir meilleur

from Réal Lagacé

À la famille Lemaire et à la grande famille Cascades

C’est avec une grande tristesse que nous avons appris le décès de monsieur Lemaire. Son apport et celui de Cascades ont contribué à propulser la Fondation de l’UQTR vers de nouveaux sommets et aura permis la réalisation de nombreux projets en plus de soutenir le développement de nos étudiants et d’y participer.

Cascades a contribué de façon importante à la Fondation de l’UQTR et nous gardons un précieux souvenir de monsieur Lemaire qui a agi à titre de président d’honneur de notre campagne majeure de financement 2001-2006.

Sa vision, son audace, son humanisme et son sens des affaires ont contribué à faire de Cascades une grande et belle famille, une réussite dont tous les Québécoises et Québécois peuvent être fiers.

Nous offrons à toute la famille de monsieur Lemaire ainsi qu’à la grande famille Cascades nos plus sincères condoléances. Nos meilleures pensées vous accompagnent.

from Christian Blanchette, recteur de l’UQTR, et Mario Paradis, président du conseil d’administration de la Fondation de l’UQTR

Mes plus sincère sympathie

Mes plus sincère sympathie a la famille et au amis de ce grand homme qu’était M. Lemaire.

from Martin Gagné

Mes pensées sont avec votre famille.

Merci pour ton inspiration, tu m’as marqué tout le long de ma carrière.

from Bill Vachon

mes sinceres condoléances a toute la famille.

je suis retraité de (papiers tissue candiac).j,étais opérateur de la machine no 1.j,ai eu la chance e rencontrer Bernard a quelques occasions.a l,usine,mais aussi au tournoi de hockey,ou il nous attendais dans le stationnement avec sa veste de bucheron rouge et noir.on viens de perdre un grand québécois.

from denis fortier

Sincères sympathies à toute la famille

C'est avec tristesse que nous apprenons le décès de Bernard. Nous offrons nos sincères condoléances à toute la famille dans cet épreuve. Bernard a été pour nous un grand homme qui impose le respect et l'admiration. Il demeura toujours dans notre coeur!

from Michel Moreau et Jocelyne Côté

Merci à toi

Merci beaucoup pour tout ce que tu as fait

from Martin Lepage

 

Submit your message

One file only.
20 MB limit.
Allowed types: gif, jpg, jpeg, png.
CAPTCHA

Photos of Bernard Lemaire

Photos de Bernard Lemaire

Major Honors

  • 1985 - Businessman of the Year by the newspaper Finances
  • 1986 - Honorary Doctorate in Administration of the Université de Sherbrooke
  • 1988 - Officer of the Order of Canada
  • 1991 - Iris d’honneur by the Association des professionnels en ressources humaines du Québec
  • 1994 - Honorary Doctorate of the HEC Montréal
  • 1995 - Officer of the Ordre national du Québec
  • 2002 - Chevalier de l'Ordre national from the Légion d'honneur
  • 2002 - Jubilee Medal presented by the Lieutenant Governor of Quebec
  • 2004 - Honorary Doctorate of the Université du Québec à Trois-Rivières
  • 2015 - Honorary Doctorate in management sciences of the Université du Québec à Montréal
Livre : Bernard Lemaire, Ma vie en Cascades par Christian Belleavance

Book  │  April 2019

Bernard Lemaire
Ma vie en Cascades

By Christian Bellavance

After the Quiet Revolution, Quebec is seeing the birth of another type of revolution that will eventually put economic power in the hands of Francophones. At the heart of this movement, Bernard Lemaire and Cascades show what Quebec entrepreneurs are made of.

Honors

  • 1985 - Businessman of the Year by the newspaper Finances
  • 1986 - Honorary Doctorate in Administration of the Université de Sherbrooke
  • 1988 - Officer of the Order of Canada
  • 1991 - Iris d’honneur by the Association des professionnels en ressources humaines du Québec
  • 1994 - Honorary Doctorate of the HEC Montréal
  • 1995 - Officer of the Ordre national du Québec
  • 2002 - Chevalier de l'Ordre national from the Légion d'honneur
  • 2002 - Jubilee Medal presented by the Lieutenant Governor of Quebec
  • 2004 - Honorary Doctorate of the Université du Québec à Trois-Rivières
  • 2015 - Honorary Doctorate in management sciences of the Université du Québec à Montréal

"I've had a good life. I've worked hard, but I've built something lasting. I've made a difference in my family and my community. I am also very proud to have proven that French-speaking Quebecers can succeed in business and compete successfully around the world. What more could you ask for?"

– Bernard Lemaire, in his biography Ma vie en Cascades


Sign the guestbook

A Great Man's Life

Watch the video in which Bernard Lemaire, Cofounder of Cascades, talks about the key events of his and the Company's career over the years.

French only

Consult his biography

Press Review*:

Some highlights of his life
 

A few tributes